El Proyecto de Inmigración

Servicios Sociales

Nuestro equipo de Servicios Sociales ofrece diversos niveles de apoyo, desde la gestión integral de casos hasta la simple recomendación de servicios. A través de la gestión de casos y sesiones informativas, ayudamos a los inmigrantes y a los nuevos estadounidenses a acceder a todos los recursos disponibles en su comunidad.

Nos comprometemos a proporcionar a los inmigrantes y a los nuevos estadounidenses los recursos y oportunidades esenciales para que puedan construir sus vidas aquí, en Illinois. 

Tres empleados del Proyecto de Inmigración trabajan en una mesa con folletos e información.
A family of color stands in front of a world map.

Nuestros Servicios Sociales

Programas de Vivienda

Nosotros ofrecemos a los inmigrantes ayuda con la vivienda y educación sobre las leyes de alquiler y compra de vivienda

Centro de Bienvenida

Brindamos una ventanilla única donde los inmigrantes, refugiados, y nuevos estadounidenses puedan conectarse con los servicios en su comunidad

Beneficios Públicos

Proporcionamos información y responderemos a preguntas; también ayudamos con la solicitud inicial, apelaciones, y redeterminación

Presentaciones Educativas

Ofrecemos presentaciones sobre la ley de inmigración, la educación, los derechos civiles, los números de identificación fiscal individual, y más

Algunas de nuestras solicitudes más frecuentes y programas más populares son:

  • Orientación a la comunidad y sus recursos

  • Encontrar apoyo para las necesidades básicas, incluidos alimentos y ropa.

  • Interpretación y Traducción

  • Regístrese para los beneficios públicos

  • Acceder a la atención médica

  • Prevención del desalojo

  • Información sobre impuestos y números ITIN

  • Ayudas económicas para personas sin permiso de trabajo

  • Otro apoyo financiero, incluido el acceso a programas para facturas de servicios públicos.

A dad and kids hug outside their home.

Programas de Vivienda

Apoyamos a los inmigrantes de bajos ingresos para que alcancen la estabilidad y la seguridad en sus nuevas comunidades. Una parte esencial de este proceso es tener acceso a una vivienda segura y estable. Nuestro equipo está aquí para ayudar con programas relacionados con la vivienda, la educación y la superación de las barreras lingüísticas a la hora de tratar con los propietarios o navegar por el sistema de vivienda. 

Nuestros programas y servicios dependen de una financiación que puede variar de un año a otro. Aunque nos esforzamos por ofrecer un apoyo constante, la disponibilidad de determinados programas o recursos puede cambiar con el tiempo.

Referencias

Para asistencia de alquiler/vivienda: Los inquilinos pueden solicitar ayuda con el alquiler/vivienda en su condado y recibir una lista de organizaciones de la zona que ofrecen ayuda económica para el alquiler. 

Educación sobre las leyes de Arrendamiento

Conozca sus derechos como inquilino. Los inquilinos pueden solicitar información educativa sobre las solicitudes de alquiler, cómo entender un contrato de alquiler, qué cubre el propietario y de qué debe encargarse el inquilino.

Educación sobre compra de una vivienda

Los posibles propietarios pueden solicitar información educativa sobre el proceso de compra de una vivienda, qué significa tener una hipoteca y un seguro de vivienda. 

Asistencia con su propietario

Los inquilinos pueden solicitar asistencia en la comunicación con su arrendador cuando se trata de preocupaciones con su unidad, reparaciones o cualquier otra situación. 

El Centro de Bienvenida

El Proyecto de Inmigración se asocia con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois con el objetivo de ser una ventanilla única donde inmigrantes, refugiados y nuevos estadounidenses puedan conectarse con los servicios en su comunidad. Para aquellos con una necesidad específica, brindamos una “transferencia cordial,” refiriéndolos a un servicio local y brindándoles la traducción, interpretación u orientación cultural necesaria para que accedan al servicio. Para aquellos con una variedad de necesidades, como los recién llegados refugiados con el deseo de convertirse en miembros autosuficientes de la comunidad, proveemos un/a manejador social que los guía paso a paso hacia el logro de sus objetivos. 

El personal del Centro de Bienvenida está listo para distribuir folletos.

Historia del Centro de Bienvenida

En 2007, el Departamento de Servicios Humanos de Illinois lanzó el Programa del Centro de Bienvenida de Illinois (IWC) para modelar un centro de servicios humanos único operado por el estado diseñado para ayudar a inmigrantes y estudiantes ELL. para navegar por los servicios estatales y coordinar esos servicios estatales con servicios sociales. En 2017, el Programa del Centro de Bienvenida pasó a incluir un modelo de servicio basado en la comunidad que continúa operando como un centro de servicio humano integral en un entorno comunitario. Como parte de una iniciativa de subvenciones de 2020 del Departamento de Servicios Humanos de Illinois, el Proyecto de Inmigración buscó apoyar el fortalecimiento de un fuerte centro de servicios sociales conectivos para complementar las necesidades legales de los inmigrantes en Illinois.

Nuevos Clientes de Servicios Sociales

Si usted está interesado en recibir servicios sociales, puede llamarnos al 309-829-8703 para agendar una cita o acudir a nuestra oficina en horario de atención sin cita previa.

Bloomington-Normal

Ubicación

211 Landmark Dr Suite D4, Normal, IL 61761

Horario

Lun, Mar, Juev, Vier | 10 am – 6 pm
Miérc, Sáb, Dom | cerrado

Champaign-Urbana

Ubicación

409 Devonshire Drive, Champaign, IL 61820

Horario

Lun, Mar, Juev, Vier | 10 am – 6 pm
Miérc, Sáb, Dom | cerrado

Springfield

Ubicación

1999 Wabash Ave, Suite 201, Springfield, IL 62704

Horario

Mar, Juev | 10 am – 6 pm
Lun, Miérc, Vier, Sáb, Dom | cerrado

Dos Ubicaciones en Kankakee

Biblioteca Pública de Kankakee
Ubicación

201 E. Merchant St., Kankakee, IL 61901

Horario

Mártes | 2 pm – 6 pm
Lun, Miérc, Juev, Vier, Sáb, Dom | cerrado

Project Sun
Ubicación

200 E. Court St., Suite 212, Kankakee, IL 60901 

Horario

Mar, Juev | 10 am-2 pm 
Lun, Miérc, Vier, Sáb, Dom | cerrado 

El personal del Proyecto de Inmigración posa en una mesa informativa.

Beneficios Públicos

El Proyecto de Inmigración también ofrece el Programa de Recursos para Familias Inmigrantes, que mejora el acceso de los inmigrantes a los beneficios públicos. Proporcionamos información veraz sobre la elegibilidad para recibir beneficios públicos y respondemos preguntas sobre el impacto que tiene la recepción de beneficios en el caso de inmigración de cada persona. Ayudamos a los clientes con la solicitud inicial, las apelaciones y la redeterminación para programas financiados por el gobierno federal, como SNAP y Medicaid, así como iniciativas estatales como Beneficios de Salud para Adultos Inmigrantes (HBIA). 

Presentaciones Educativas

El equipo de Servicios Sociales del Proyecto de Inmigración tiene el encargo, por parte de la iniciativa Illinois Access to Justice, de proporcionar información jurídica precisa y orientación cultural centrada en los recursos a públicos diversos. Ofrecemos presentaciones informativas sobre las leyes de inmigración de EE. UU., la educación superior para no ciudadanos, los derechos civiles, los números de identificación fiscal individuales y mucho más. Compartir esta valiosa información con los inmigrantes y sus aliados es una parte importante para proporcionar un acceso equitativo a la justicia y promover la misión del Proyecto de Inmigración. 

Un empleado del Proyecto de Inmigración hace una presentación educativa.

¿Tiene preguntas relacionadas con la ley o los servicios legales?

Recursos Adicionales

¿No encuentras lo que buscas? Echa un vistazo a estos recursos adicionales.

Nuestros Colaboradores

Illinois Department of Human Services logo.
Immigrant Family Resource Program logo.
Access to Justice logo.
Illinois Housing Development Authority logo.